Zeemanswijsheden, Zeemansiedjes.

[Gina]

OVEREENKOMSTEN TUSSEN VROUWEN EN SCHEPEN

 

 

Ze kosten je handen vol geld.

Een kwassie verf doet wonderen.

Je moet heel veel geduld met ze hebben.

Ze gaan onverwacht net de verkeerde kant op.

Je moet met liefde met ze omgaan.

Ze zijn eigenzinnig.

Ze liggen vaak met de kont tegen de krib.

 

Zijn soms moeilijk in de omgang.

‘s Zomers zie je er het meeste van.

Ze zijn soms onhandelbaar.

Je moet ze onder de duim houden.

Denk je dat je ze echt goed doorhebt..

Je kunt met ze pronken.

Op het eerste gezicht ben je hopeloos verliefd.

Je kunt heel veel plezier op ze hebben.

Een beetje bijsturen wil ook vaak helpen.

Er is af en toe geen land mee te bezeilen.

Je moet er ervaring mee hebben.

Ben je er te oud voor geworden, dan nok je er

automatisch mee.

[Gina]

(uitvoering Annie de Reuver)

Bij de haven staat een eenzaam meisje,
Haar geluk nam een schip met zich mee.
En nu fluistert ze zacht,
In de duistere nacht:
"Kom terug, kom terug van de zee."
Hier stond ze met hem vele uren,
In het licht van de sterren en maan.
Nu staat zij er droevig te turen,
Omdat hij van haar heen is gegaan.
Zal hij ooit weer de haven bereiken ?
Komt zijn schip weer terug van de zee ?
Als het morgenlicht daagt,
Klinkt haar stem nog die vraagt:
"Kom terug, kom terug van de zee !"
 

[Gina]

Daar voer een visser met zijn vlet,
was uren aan het vissen.
En dacht dit is de goede plek,
hij kon zich niet vergissen..
Steeds weer de netten overboord,
ja, éénmaal zal ik bukken
en haal die kist dan binnenboord,
ja, éénmaal zal het lukken.
Nou tabé, nou tabé de zee die nam het mee,
nou tabé, nou tabé, die buit komt ooit binnen.

Steeds voer de visser weer naar zee,
hij viste lange dagen.
Hij twijfelt aan de juiste plaats,
hij kon het niemand vragen.
Tot op een dag, hij had geluk,
de kist die liet zich vangen.
Hij trok de kist toen binnenboord,
met blossen op zijn wangen.
Nou tabé, nou tabé de zee die nam het mee ,
nou tabé, nou tabé de buit die is nu binnen.

Het was zijn laatste tocht naar zee,
de buit was eindelijk binnen.
De inhoud was nu aan de beurt,
die speurtocht kon beginnen.
Maar oh, wat kreeg die visser spijt,
had voor de eer moeten bedanken.
Hij stierf snel en onverwacht door de inhoud van die planken.
Nou tabé, nou tabé, de zee die naam het mee,
Nou tabé, nou tabé, de buit die is nu binnen.

 

Henk van der Helm

[Gina]

                               



                                  Een verkeerde koers varen

[Gina]

                       


                             Water naar de zee dragen

[Gina]

Iemand van baboord naar stuurboord sturen

[Gina]

                                         Het over een andere boeg gooien

[Gina]

Men moet het zeil naar  de wind zetten


*********************************

Hij schoot over de fok.

[Gina]

                                  De beste stuurlui staan aan wal.

[martin]

In het zicht van de haven stranden de meeste schepen

[De spienet]

al ziet men kerk en toren staan nog is de reisdan voldaan  en prijs nooit de dag voordat het avond is en haring in het land dokters aan de kant er komen er meer groet  de spienet

[Gina]

Songtekst: Louis Davids - "De Scheveningse zee"

http://www.youtube.com/watch?v=1HX3xwoePkI&feature=player_embedded#!

De zee van Zandvoort is zeer fijn
De zee van Noordwijk mag er zijn
De Ijmuider zee is net Delftsblauw
In Wijk aan Zee daar bruist hij zo
Maar geen zee is zo distingue
Als onze Scheveningse zee
Die zit niet zo vol kwallen, want
Die blijven op het strand

refr.:
Er is geen zee zo distingue
Als de Scheveningse zee
Daar baadt alleen de haute volee
En er is geen zee zo charmant
Als het Scheveningse strand
Daar flirt de bloem van Nederland

Aan onze Scheveningse zee
Schijnt zelfs de zon mondain blasee
Zo'n chique zee die bruist ook niet
Maar lispelt geaffecteerd een lied
Ja, menig Hagenaar beweert
Dat Mengelberg haar dirigeert
Vanaf het Scheveningse strand
Met een stokje in zijn hand

refr.:

 



http://www.youtube.com/watch?v=1HX3xwoePkI&feature=player_embedded#!

 

[Gina]

Als er veel haaien op de kust komen,
wordt het vaarwater gevaarlijk.

[Gina]

        Regen op de luiken doet de haring duiken.

[brouwkopien]

... een vrouw en een klip ...is de pest voor je schip!!!

[brouwkopien]

..
Klassieke zeemans-spreuken    (ontleend uit Gilwill logboek Henk Elsgeest, 195..)
 

Wie te hoog z'n zeilen stelt,
Wordt lichtelijk door de wind geveld
 
 Zo is het geweest en zo zal het blijven,
Arm de zeeman en vals de wijven
 
  Krimpende wind en uitlopende vrouwen,
Daar kan men geen zee mee houden
 
  Het is beter dat men aan 't roeien slaat,
Voordat schip en man ten onder gaat
 
  Die z'n tijdjen weet te gissen,
en z'n touwjen weet te splissen,
en z'n glas te roere staan,
mag wel voor een bootsman gaan.
 
  Wanneer de schoot staat om te vieren,
Dan is het kleine kunst te stieren,
Maar als de nood gaat aan de man,
Dan ziet men daar die stieren kan
 

't Slimste dat men vindt,
is stil en in de wind
 
  Wie tegen de wind spuwt maakt zijn baard vuil.
 
  Wie gijpt moet de giek verwachten
 
  De duurste schepen blijven aan wal
 
  Eerst de wind en dan de regen,
Daar kunnen we wel tegen,
Maar eerst de regen en dan de windt,
Zorg dan dat je de zeilen bindt
 
  Het is goed laveren met natte zeilen
 
  Een schip op 't droogh gezeilt dat is een zeker baken,
En 't is na mijn begrip geen onverzichtig man,
Die op een anders feyl de zijne tomen kan
 
  Een groot zeil op een klein schip,
Moet in de grond of op een klip
 
  Het mag vloeien,
Het mag ebben,
't Groot schip wil groot water hebben
 
  De zee zo wijd,
De zee zo groot,
Zout water geeft het zoetste brood

[brouwkopien]

Achterbaks = deed niet openlijk mee (komt van bakboord).
Het admiraaltje van de buurt = haantje de voorste, de voornaamste.
Iemand afschepen = hem onverrichterzake wegsturen, hem onder een mooi voorwendsel kwijt zien te raken.
Iemand aftuigen = zijn gebreken in 't licht stellen, hem scherpe verwijten maken, iemand een pak slaag geven (komt van schip aftuigen).
Iets afwimpelen = iets niet door laten gaan. Een zeeslag eindigt, als een roodwitte wimpel gehesen wordt.
Hij zakt af = hij gaat weg zonder dat hij zijn doel bereikt heeft. De schipper zakt af, als hij zijn schip laat afdrijven op de stroom.
Er is geen man overboord = het ongeluk valt nog mee.
Iets overboord werpen = iets wegsmijten, ergens mee stoppen.
Zijn zorgen overboord zetten
Eerst in de boot, keur van riemen = wie er 't eerst bij is, die mag kiezen.
In 't huwelijksbootje stappen = trouwen.
Zijn hartstochten bot vieren = vrij laten uitvoeren (zeevaart: bot = veelheid kabel als je voor anker ligt).
Boter bij de vis! = dadelijk betalen.
De almanak en de krant zijn de leugenzakken van het land (almanak geeft o.a. voorspellingen over getijden etc.).
Hij heeft hier zijn anker laten vallen = hij heeft zich hier gevestigd.
't Is tijd, dat ik mijn anker licht = dat ik heenga.
Hij ligt voor zijn laatste anker = hij is gevaarlijk ziek.
Hij ligt voor zijn plechtanker = hij is er slecht aan toe.
Eerbied voor de wet is het plechtanker van de vrije staat = de toeverlaat, het laatste en beste redmiddel. Het plechtanker van een schip is in letterlijke zin het zware anker, dat in de uiterstenood het schip nog moet houden.
Het anker der hoop = datgene waar de hoop op berust, de hoopzelf.
Hij is voor anker gegaan = hij leeft nu van zijn verdiende geld, heeft pensioen gegeven.
Hij zit zo vast als een schip voor twee ankers = zijn zaak gaat verkeerd, hij kan zich niet meer horen.
Beter een anker kwijt dan het schip = gelukkig hebben wij 'tvoornaamste behouden.
Geen anker of touw kan het houden = 't loopt de spuigaten uit, 't gaat met geweld.
Het loopt de spuigaten uit = het wordt wel heel bont. Als het water over het gangboord binnen komt, kan het via de spuigaten weglopen.
Hij heeft averij opgelopen = hij heeft schade opgelopen.
Geen baren (golven) gaan hem te hoog, geen golf is hem te hoog = hij gaat tegen de grootstemoeilijkheden in, hij wijkt niet voor zwarigheden.
Alle baat helpt, zei de schipper, en hij blies in 't zeil.
Ik kon geen slag aan de bak krijgen = ik kon niet aan het woord, aan de beurt komen (bakboord).
Dat is een flauwe bak = laffe aardigheid (bak voor 't zeevolk).
Iemand van bakboord naar stuurboord sturen = van het kastje naar de muur sturen.
De bakens zijn verzet = omstandigheden zijn veranderd.
Bakzeil halen = terugkrabbelen, zijn woorden intrekken.
Zeebenen.
Baliekluiver = een man die niets uitvoert.
Men kan niet bezeilen, wat men bestevent = men bereikt niet altijd zijn doel.
Er is geen land met hem te bezeilen = men kan niets met hembeginnen.
Daar is geen haven mee te bezeilen = met hem is niet te praten, 't is een koppige dwarsdrijver.
We konder er Noorwegen mee bezeilen = ... (wie heeft een goede omschrijving?)
Dwarsdrijven= tegen de keer ingaan. Een schip dat dwars in de vaart ligt, komt zelf niet vooruit en belemmert anderen de doortocht.
Hij gaat tegen de keer in = hij wil anders dan de anderen, hij gaat tegen de stroom in.
De bezem in de mast voeren = meester zijn van de heerschappij ter zee.
Hij is binnen = (zeemanstaal) binnen de haven zijn.
Voor de boeg hebben = nog tegenkomen, meemaken.
Over een andere boeg gooien = andere keus maken.
Dat is mij tegen de boeg = dat stuit mij tegen het lijf.
Iemand dwars over de boeg gooien = tegen hem optreden.
Een kleur als een boei = rood van het blozen.
Ik zal hem eens aan boord klampen.
..

[Gina]

                                    Met een nat zeil thuiskomen

[De spienet]

regen op de luiken doet de haring duiken

[Gina]

Hij die nooit gevaren heeft
Weet niet hoe een zeeman leeft.

[Gina]

Vertrouw nooit een haai die je een goudvis aanbiedt.

[Dicky]

Iedereen vaart zijn eigen portugese koers!

dat zei mijn vader altijd...t,zal niet van hem zelf geweest zijn.

[Grobbocop]

http://www.youtube.com/watch?v=QsrJokriJlA

Afscheid van Lucy Loes 2009, oostende .....

[Gina]

We zijn allemaal wel eens een boot op een ruwe zee geweest

Met een kapotte kompas en geen idee welke weg te gaan.

Als de zee eenmaal rustig is komen we zelf ook tot rust

En zal onze innerlijke vuurtoren ons terug naar de haven leiden

[Dicky]

Mooi hoor Gina!!!